Systemd configuration for rrdcached

Implement the documented Systemd configuration for rrdcached.